Academic documents, birth, marriage, death, police clearance certificates, wills and other official documents. Conferences, seminars, congresses, press conferences, presentations, meetings. Manuals, books, specialized documents, websites, global linguistic consultancy. My working languages are Spanish, English, French and German but I collaborate with other colleagues for projects involving other languages. Do not hesitate to contact me for further information.

Martes, 5 de junio de 2012. No sé si me estoy equivocando al dar este paso, de lo que estoy segura es de que una parte de mí lleva tiempo pidiéndolo a gritos. 161;El ciclo de la vida.

Lunes, 5 de diciembre de 2011. 191;Muerte a los gestores de proyectos? No era mi intención dejar pasar tanto tiempo para publicar esta segunda parte, pero han sido dos semanas ajetreadas entre pitos y flautas. Continúo pues con la estresante existencia de los gestores de proyectos. Hoy ha sido el típico día para tirarse de los pelos hasta quedarse calvo, pero no adelantaré acontencimientos. De los encargos que necesitan maquetación. 1 Me gusta exagerar un poco de vez en cuando.

Asociación de Academias de la Lengua Española. Colegio de Traductores Públicos de la Ciudad de Buenos Aires. Instituto literario y cultural hispanico.

Domingo, 18 de octubre de 2009. Mantener una fuente actualizada de información con respecto a la asignatura de Inglés. Mantener una fuente de comunicación permanente entre profesor y alumna, que trascienda la sala de clase. Ir construyendo nuestro propio aprendizaje. Subir y compartir trabajos, los cuales serán a su vez comentados por las alumnas y profesor. Finalmente hacer uso de éste recurso como una fuente de creación y creatividad.